¡PARTICIPA! concurso Canadá en pocas palabras con air Canadá y el espectador

1. Deben ser ciudadanos colombianos mayores de 18 años residentes en Colombia.
2. El Concurso tendrá una vigencia comprendida entre el treinta (30) de marzo al quince (15) de mayo de dos mil veintitrés (2023).
3. La convocatoria para el envío de los escritos será de un (1) mes: del 30 de marzo al 30 de abril de dos mil veintitrés (2023).
4. La revisión y selección de los escritos recibidos por parte del jurado se realizará entre el diez (10) de abril al cinco (5) de mayo de dos mil veintitrés (2023).
5. El anuncio de los participantes seleccionados se realizará el trece (13) de mayo de dos mil veintitrés (2023). Los textos seleccionados se elegirán a juicio del jurado calificador que se nombre para El Concurso.
6. La entrega de los dos (2) tiquetes aéreos se realizará el quince (15) de mayo de dos mil veintitrés (2023).
7. El premio no podrá ser cambiado por dinero u otro bien, transferido a otra persona, modificado o sustituido por otro.
8. El ganador es responsable de tramitar su pasaporte, visa y documentos de viaje necesarios.
9. Tanto la Embajada de Canadá en Colombia, Air Canadá Sucursal Colombia como Comunican S.A., empresa editora del diario El Espectador, NO serán responsables de los posibles gastos de transporte en los que los participantes seleccionados deban incurrir para trasladarse a Bogota D.C. -en caso de que no vivan en la capital- con tal de reclamar los tiquetes aéreos.
10. Los escritos que cada participante envíe a El Concurso deberán ser originales, inéditos. No se admitirán textos que hayan sido publicados en otros medios -cualesquiera que sean- o que infrinjan derechos de terceros.
11. Indemnidad. El concursante manifiesta que la obra literaria enviada a El Concurso no contendrá utilizaciones de otras obras protegidas en exceso de los límites autorizados por Ley, o en contravención a derechos de terceros. En consecuencia, el participante defenderá a La Embajada de Canadá En Colombia, a Air Canadá Sucursal Colombia y a Comunican S.A. – El Espectador de cualquier reclamación judicial o administrativa cuyo fundamento sea la violación o desconocimiento de la propiedad intelectual, asumiendo la defensa y pagando todas las indemnizaciones, costas y honorarios que fije la autoridad competente dentro de los procesos judiciales cuya litis sea la titularidad de los derechos de Autor relacionados con el texto enviado para El Concurso.
12. Los escritos deberán ser enviados al correo obarona@elespectador.com durante la vigencia de la convocatoria del concurso: del 30 de marzo al 30 de abril de dos mil veintitrés (2023). No se aceptarán textos remitidos de forma extemporánea.
13. El concursante cede los derechos patrimoniales a título universal a favor de La Embajada de Canadá En Colombia, a Air Canadá Sucursal Colombia y a Comunican S.A. – El Espectador en iguales proporciones por todo el término de protección establecido en la legislación autoral vigente en Colombia respecto de la obra literaria enviada a El Concurso. La obra, en caso de ser seleccionada como ganadora, será o podrá ser publicada en la versión digital o impresa (a juicio de Comunican S.A.) del diario El Espectador o en las redes sociales que administra Comunican S.A., tales como: Facebook, Instagram, TikTok, Twitter, etc.
14. El concursante entiende que los derechos cedidos sobre la obra enviada a El Concurso comprenden todos los derechos patrimoniales que se desprenden de esta, tales como el derecho de reproducción, transformación, comunicación pública y distribución, y de todos aquellos derechos que por cualquier medio conocido o por conocer puedan recaer sobre estas obras, y se dan sin limitación alguna en cuanto a territorio se refiere. La cesión de los derechos antes mencionados no implica la cesión de los derechos morales sobre la obra literaria enviada a El Concurso, de conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993. Estos derechos son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. Por lo tanto, los mencionados derechos seguirán radicados en cabeza del autor o concursante.
15. El premio para cada categoría consistirá en un (1) tiquete ida y vuelta en la ruta Bogotá-Canadá-Bogotá, en la temporada disponible para vuelos directos desde la capital colombiana. El tiquete será para clase económica de Air Canadá vía Toronto o Montreal. Únicamente aplica para las rutas operadas por Air Canadá. Asimismo, las historias ganadoras se publicarán en la versión digital de El Espectador y serán dadas a conocer a través de las redes sociales de La Embajada de Canadá En Colombia, a Air Canadá Sucursal Colombia y a Comunican S.A. – El Espectador.
16. La entrega de los premios o reconocimientos a favor de los participantes seleccionados -un (1) ganador por categoría- será por cuenta de Air Canadá.
17. Los participantes seleccionados serán notificados vía correo electrónico u otro medio idóneo. En el mismo mensaje se les informará el proceso de entrega.
18. Si el ganador del premio vive fuera de Bogotá, debe asumir los gastos de su traslado para el día de la entrega del premio.
19. La información que en virtud de esta actividad entregue el participante, será recopilada por Comunican S.A.- El Espectador (no por las redes sociales), de conformidad con la Política de Privacidad que puede consultar en la siguiente URL: https://www.elespectador.com/terminos/terminos-y-condiciones/
20. Asimismo, el concursante autoriza a Comunican S.A. -El Espectador a compartir y dar acceso de sus datos personales a La Embajada de Canadá En Colombia y a Air Canadá Sucursal Colombia, con el único fin de, primero, evaluar los textos enviados a El Concurso y, segundo, premiar a los dos (2) participantes seleccionados.
21. El concursante o participante entiende que La Embajada de Canadá En Colombia, a Air Canadá Sucursal Colombia y a Comunican S.A. – El Espectador se reservan el derecho de no seleccionar escrito alguno en caso de que, primero, se declare desierto El Concurso (si nadie participa). Segundo, si ningún texto enviado a El Concurso cumple con los mínimos requisitos formales y de calidad exigidos por el jurado calificador. Los organizadores se comprometen a comunicar al público en general si llegare a pasas cualquiera de estas dos (2) circunstancias.

Condiciones adicionales del viaje

1. Las condiciones de prestación del servicio del premio serán responsabilidad de la aerolínea Air Canadá. Es decir, la sociedad responsable de otorgar los premios a los dos (2) participantes seleccionados será, exclusivamente, Air Canadá Sucursal Colombia.
2. Los tiquetes son válidos únicamente en Air Canadá, no son reembolsables y no tienen valor comercial; no podrán ser canjeados por servicios, ni vendidos, ni rematados. No se permiten cambios de ruta ni paradas intermedias. El tiquete no podrá ser utilizado por personas menores de 18 años.
3. El tiquete es intransferible y debe ser usado por el ganador del premio.
4. El tiquete solo podrá ser programado para viajar en temporada baja, es decir en los períodos comprendidos entre el 16 enero de 2023 y el 14 junio de 2023 y entre el 01 de agosto de 2023 al 14 de diciembre de 2023.
5. No se permiten viajes en temporada alta. La cual comprende los períodos entre el 15 de junio de 2023 al 31 de julio 2023 y del 15 de diciembre 2023 al 15 de enero del año 2024.
6. El vuelo de regreso debe hacerse máximo dentro de los 90 días a partir de la fecha de salida y en temporada baja.
7. El premio es intransferible y se entregará personalmente al ganador.
8. El ganador deberá demostrar su identidad con el documento de identificación respectivo, válido dentro del territorio colombiano.
9. El ganador que no cumpla con los requisitos exigidos para hacerse acreedor al premio perderá su derecho por este hecho.
10. Debido a que el premio consiste en tiquetes internacionales que tienen como lugar de partida la ciudad de Bogotá, si el ganador reside fuera de esta ciudad los gastos de traslados correrán por cuenta del ganador. En ningún caso Air Canadá hará responsable por dichos costos.
11. En caso de causarse el impuesto de ganancia ocasional (20 % sobre el valor comercial del beneficio) estarán a cargo del ganador.
12. De conformidad con lo establecido en la Legislación aplicable en materia de Protección de Datos de Carácter Personal, la información y datos personales de los participantes serán tratados únicamente por los organizadores, con la finalidad de gestionar su participación en la promoción y de publicitar sus datos en caso de que resulte ganador y podrá cederlos para la exclusiva finalidad de gestionar la presente promoción.
13. Cualquier participante será descalificado y perderá el derecho a su premio y cualquier derecho relacionado con el mismo, en caso de que incumpla con las reglas de admisión, los presentes términos y condiciones o cualquier disposición derivada de los mismos.
14. Air Canadá no asumirá ningún costo o gasto, salvo los que expresamente haya manifestado asumir.
15. La participación en la actividad implica la aceptación y conocimiento de estas condiciones y restricciones.
16. Los organizadores no asumirá responsabilidad alguna por cualquier actividad que desarrolle el ganador durante el programa o por fuera del programa establecido para el disfrute del premio o la comisión de comportamientos que incurran en delitos contra las leyes del Gobierno de Canadá
17. No habrá obligación de los organizadores de entregar el premio al ganador que tenga algún inconveniente para realizar el viaje, tales como, pero sin limitarse a, medidas de aseguramiento, medidas cautelares, condenas pendientes de ser cumplidas, sanciones administrativas, falta de permisos, entre otras.

Jurado

Las dos categorías serán evaluadas por un jurado compuesto por:

• Marianick Tremblay, embajadora de Canadá en Colombia (o a quien delegue); Leonardo Vargas, gerente de ventas de Air Canadá en Colombia, y Olga Lucía Barona, editora de Especiales Editoriales de El Espectador.
• El jurado calificador de El Concurso adoptará como criterios de evaluación la creatividad, originalidad y calidad (ortografía, gramática, hilo narrativo) de los escritos recibidos. Los textos presentados deben ser inéditos y originales. En ese sentido, no se aceptarán textos que hayan sido presentados, publicado o premiados en algún otro concurso o actividad, cualquiera que sea su naturaleza.

Instrucciones para reservar y obtener los tiquetes

1. El ganador de cada categoría debe solicitar que los tiquetes sean emitidos antes del 31 de julio de 2023, hasta las 15:00, y están sujetos a disponibilidad de cupos en clase Q. Por ningún motivo se podrá extender la fecha límite de emisión de los tiquetes, por lo que el premio caducará a partir del 31 de julio de 2023.
2. Los tiquetes serán expedidos por la oficina de Air Canadá Sucursal Colombia y no tendrán ningún cargo administrativo.
3. El ganador de cada categoría, al aceptar el premio, se compromete a pagar los impuestos de ingreso a Canadá, así como la tasa aeroportuaria en Colombia y los sobrecargos de combustible correspondientes, los cuales serán variables de acuerdo con el valor final del tiquete emitido.
4. El ganador de cada categoría deberá gestionar y garantizar que tendrá visa canadiense vigente al momento de emitir el tiquete.

Tenga en cuenta que los organizadores del concurso no se hacen responsables por trámites y aprobaciones relacionados con visado de los ganadores.

Autorizaciones y cesiones

Air Canadá, en su calidad de coorganizador, no será responsable por información incompleta, extraviada, retrasada, registros incompletos, ni por fallas técnicas, de equipo o sistema de cualquier índole, conexiones interrumpidas o fallidas, transmisiones técnicas ilegibles o retrasadas, o cualquier error o falla técnica que pueda limitar o afectar los correos para hacerse acreedor de los ganadores, ya sea que se trate de errores humanos, mecánicos, de impresión, electrónicos o de sistema, relacionados a la actividad.

En caso de sabotaje, actos de terrorismo o amenazas, virus que afecten al sistema de cómputo o causas externas que estén fuera de control del patrocinador y administrador, los cuales corrompan la integridad, administración, seguridad o la operación apropiada de la actividad, los organizadores se reserva el derecho a su entera discreción, de modificar, cancelar o suspender la actividad. En el caso de cancelación de la actividad, los organizadores pueden elegir a los beneficiarios entre los participantes que se registraron antes del anuncio de dicha cancelación.

Uso de imagen

Para los fines propios de la presente actividad, las personas entienden y aceptan que autorizan de forma libre, espontánea y sin ningún tipo de presión ni coacción, la publicación en las distintas plataformas electrónicas o impresas de La Embajada de Canadá En Colombia, de Air Canadá Sucursal Colombia y de Comunican S.A. – El Espectador de todo el material fotográfico, fonográfico o audiovisual en el que aparezca mi imagen, voz, nombre, o rostro que permita identificarme en conexión con las actividades de El Concurso.

En consecuencia, autorizo sin ningún tipo de limitación de tiempo o territorio, la reproducción, fijación, emisión, transmisión o comunicación pública, directamente o a través de terceros, a través de cualquier plataforma tecnológica conocida o por conocer, en la que se encuentre mi imagen, sin que por esto se genere algún derecho económico o de remuneración a favor mío.

La anterior autorización está condicionada al uso que La Embajada de Canadá En Colombia, a Air Canadá Sucursal Colombia y a Comunican S.A. – El Espectador hagan de mi imagen en observancia a las buenas costumbres, la buena fe, el sigilo de la información y la ley.