Validaciones de idiomas
Trámite de validación de asignaturas de idiomas
Solicite su trámite para 2024-2 del 29 de julio al 8 de noviembre
No se reciben documentos por correo, ni fuera del rango de las fechas estipuladas
Consulte las fechas estipuladas en el Calendario académico
Solicite el trámite con tiempo y verifique con su programa las fechas límite para entrega de documentos de grado.
Importante: Todo certificado es verificado con la institución que lo emite.
Para el caso de estudiantes de pregrado: las validaciones generan cobro de acuerdo al Artículo 27 del reglamento estudiantil vigente.
Consulte al final de esta página el documento de Lineamientos vigentes para el registro de validaciones de idiomas.
¿Qué idiomas se pueden validar y cuáles son los documentos o certificados válidos para demostrar el nivel de un idioma en la Universidad Jorge Tadeo Lozano?
Los idiomas que se pueden validar son inglés, chino, francés y portugués únicamente.
Todo certificado de idiomas debe tener una antigüedad de estudios terminados de máximo dos años. No se aceptan certificados con una antigüedad mayor, excepto diploma de colegio IB, CIE, o High School (caso de inglés), o Baccalauréat (caso francés).
¿Cómo se solicita el trámite de validación de idiomas?
- Verifique que su certificado cumple con los lineamientos publicados en la web de la universidad (o ver más abajo).
- Ingrese al portal de Servicios en línea con su usuario y clave en las fechas estipuladas por calendario académico correspondiente para solicitar el trámite de validación de idiomas.
- Por la opción "Servicios estudiante", ingrese a "Otros trámites académicos"
- Seleccione la opción "Validación de asignaturas de idiomas"
- Suba el documento (siempre el escaner del documento original, no fotocopia)
- El certificado será verificado con la entidad que lo emite. Si la entidad no lo verifica, el trámite será rechazado.
- Una vez el certificado esté verificado, a vuelta de correo recibirá el recibo para el correspondiente pago (caso pregrado)
- Una vez realice el pago, y envíe el comprobante al área de idiomas se hará la validación y se dará respuesta a su trámite. Si es de maestría o doctorado, una vez el certificado esté verificado, se dará respuesta a su trámite.
La Universidad acepta las siguientes opciones para validar los correspondientes idiomas:
- Certificación original de examen internacional del idioma correspondiente. Para los exámenes aceptados de inglés, por favor visite este vínculo (pestaña certificados internacionales). Como prueba del nivel de francés se avalan DELF y DALF. Como prueba del nivel de portugués se avalan PLE y CELPE-Bras. Como prueba de chino, se avala el examen HSK.
- Certificado original de estudios en el nivel requerido de institución educativa de idiomas (Formación para el trabajo y el desarrollo humano o centros de idiomas de universidades), indicando los niveles cursados y aprobados según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). Dicha institución debe contar con los respectivos registros de la Secretaría de Educación. Puede consultar la base de datos de instituciones de idiomas con registro, haciendo clic aquí. El certificado de estudios debe tener una antigüedad máxima de dos años, y también debe adjuntar la copia de la resolución del registro del programa, con una vigencia no mayor a cinco años. También se recibe certificado de British Council y de International House.
- Diploma original de colegio IB o CIE, diploma de estudios de secundaria o superiores de un colegio o universidad de un país de habla inglesa. (Caso inglés)
- Certificado original de escuela de idiomas del extranjero siempre y cuando el certificado especifique el número de horas cursadas, y la equivalencia del nivel alcanzado por el estudiante con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. El certificado de estudios debe tener una antigüedad máxima de dos años.
- Resultados de pruebas Saber: Se valida según tablas de equivalencia internas. La fecha de presentación del examen debe tener una antigüedad máxima de dos años. Las validaciones con pruebas Saber no generan cobro, y quedan hechas con cero créditos.
Mayor información: idioma.extranjero@utadeo.edu.co